Gold Melon Soup Silver Melon Soup (Vietnamese bilingual ed.)
Súp Dưa Vàng Súp Dưa Bạc The stingy fox went to Mrs. White Gooses to have a meal. He was drunk and invited others to come to his home for meal. On the way home, he became conscious and regretted what he had said. The next day, when he saw the golden sun, he had …
Heartless Bird (Vietnamese bilingual ed.)
Con Chim Không Có Trái Tim A thrush and a cuckoo are about to become moms. The thrush has made the nest, while the cuckoo is in no hurry. The cuckoo tells the thrush that the nest is beautiful. After learning from the incubation from the thrush, the cuckoo stays at the nest for a …
Pink Envelopes (Vietnamese bilingual ed.)
Những Phong Thư Màu Hồng To help the animals in the forest have fewer quarrels and conflicts, the King Gelada made an announcement that animals can put apology letter in pink envelops and it will be mailed for free. The money with long hair was the postman. He sent all the mails with pink envelop …
Queen of The Ball (Vietnamese bilingual ed.)
Nữ Hoàng Của Buổi Khiêu Vũ Twin sisters live a cozy life on the side of the Moon Lake. On one day, they hear the news that King Xi Xi will hold a grand ball on the side of the Moon Lake and choose the most beautiful girl as his queen. After hearing the news, …
The Hardened Lake (Vietnamese bilingual ed.)
Hồ Nước Đông Cứng In the beautiful pond lived a flock of swans, yellow cranes, and wild ducks. One day, two hunters, black face and red face, arrived. They killed shot many swans, yellow cranes, and wild ducks. The pond was filled with the color of blood. One male swan, regardless of life or death, …